Precise rifle.
Finding any listed item triggers the unlock. Some of these might be schematics you can research instead.
For Volcanoids v1.32.233.0